Translation, Review & Editing Services
EuroGreek’s mission is to provide quality turnkey language solutions – from simple translation projects to desktop/web publishing to localisation and testing – processed exclusively by in-house mother-tongue specialists.
Translation
Professional translation services, including certification, covering all your needs.
Localisation
Comprehensive localisation services, tailored to the intended audience.
Recording
Recording services including casting, pre & post production, voice-overs, dubbing and subtitling.
Desktop Publishing & ΙΤ
Desktop Publishing Services in all Greek, Latin and Cyrillic-based languages. We also offer a wide range of IT and Language Technology services, such as OCR, file prep, file conversion, testing and so forth.
Our Mission
EuroGreek’s mission is to provide quality turnkey language solutions: from simple translation projects to desktop/web publishing to localisation and testing.
Departments
Our Production Centre is divided into 4 different Departments: Medical, Technical, Corporate and Desktop Publishing & ΙΤ. As these are located in the same building, we can successfully carry out cross-specialty projects.
EuroGreek By Numbers
5000
Projects Per Year
400
Sq.m Premises
20
Employees
1500000
Words Per Year
Language Combinations
EuroGreek undertakes text for translation in the following language pairs






Meet Our Team



Why Choose Us?
At EuroGreek, we stand out with our cutting-edge infrastructure and commitment to excellence. Here's why clients trust us:
- State-of-the-Art Technology: Our robust IT infrastructure ensures secure, efficient, and high-quality project delivery every time.
- Unparalleled Expertise: Over 35 years of experience delivering specialized translations tailored to the medical, pharmaceutical, technical, legal, and financial industries.
- Global Reach, Local Insight: We utilize advanced localization tools to meet the unique needs of diverse global markets.
- Reliability You Can Count On: We ensure your projects are in safe hands, with secure backups, and rigorous quality control.
Choose EuroGreek—where innovation meets linguistic excellence.
What people say
"Working with EuroGreek has been a great experience. Their communication is excellent, and they consistently deliver exactly as requested, always on time."
Excel Translations, 2024
"Working with EuroGreek has been a great experience. Their communication is excellent, and they consistently deliver exactly as requested, always on time."
Excel Translations, 2024
"EuroGreek demonstrates professionalism in every interaction, responding promptly to queries and proactively managing projects. Their reliability and commitment to timely delivery make them a valued partner and a pleasure to work with."
Vistatec Ltd, 2023
"It is always a pleasure working with the EuroGreek team. They are dedicated professionals, who provide efficient support on every project. Keep up the great work!"
Quorum Language Solutions, 2024
"EuroGreek is our go-to partner for Greek translations. Their quality remains consistently high, and their service is always professional, reliable, and a pleasure to work with."
MediLingua, 2023
