Υπηρεσίες ηλεκτρονικής σχεδίασης εντύπων
Η EuroGreek παρέχει Υπηρεσίες ηλεκτρονικής σελιδοποίησης εντύπων με προστιθέμενη αξία. Το Τμήμα ηλεκτρονικής σελιδοποίησης εντύπων απασχολεί έμπειρους, εξειδικευμένους εσωτερικούς συνεργάτες DTP πλήρους απασχόλησης, καλύπτοντας όλες τις γλώσσες των οποίων το αλφάβητο βασίζεται στα Λατινικά και στα Κυριλλικά, καθώς και στα Ελληνικά, σε πολύ ανταγωνιστικές τιμές.
Κάντε το περιεχόμενό σας να φαίνεται και να ακούγεται τοπικό—σε κάθε οθόνη και πλατφόρμα.
Παρέχουμε τις παρακάτω υπηρεσίες, τόσο για πλατφόρμες Mac OS, όσο και για πλατφόρμες Windows:
- Ηλεκτρονικό σχεδιασμό εντύπων, με τη χρήση των πιο διαδεδομένων εφαρμογών
- Επεξεργασία εικόνας
- Προετοιμασία αρχείου προ της εκτύπωσης, μέσω της οποίας παρέχουμε στους πελάτες υλικό έτοιμο προς εκτύπωση
- Όλες τις πιθανές μετατροπές αρχείων, μεταξύ αυτών και μετατροπές για χρήση σε διαφορετικές πλατφόρμες και σε διαφορετικές εφαρμογές
- Δημιουργία αρχείων από εικόνα, μέσω OCR και άλλων τεχνικών, δίνοντας στους μεταφραστές και στους project managers τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν μεταφραστικά εργαλεία
ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗΣ
Από το 1999, μεταφράζουμε και στοιχειοθετούμε ένα ευρέως γνωστό και καταξιωμένο περιοδικό. Το περιοδικό χρησιμοποιεί συχνά λογοπαίγνια και, ως εκ τούτου, απαιτείται δημιουργική γραφή προσαρμοσμένη στην ελληνική αγορά. Η διάταξη είναι περίπλοκη με περιορισμένο χώρο. Απαιτείται έντονη συνεργασία με τον πελάτη, καθώς και γρήγορες αντιδράσεις σε προσαρμογές της τελευταίας στιγμής.
