Η αποστολή μας
Η EuroGreek παρέχει ολοκληρωμένες, υψηλής ποιότητας γλωσσικές υπηρεσίες, προσαρμοσμένες στις μοναδικές σας ανάγκες. Από έργα μετάφρασης, ηλεκτρονική στοιχειοθεσία, έως δημοσιεύσεις στον ιστό και προσαρμογές σε τοπικές αγορές, συνδυάζουμε προηγμένα εργαλεία με εμπειρία δεκαετιών για να εξασφαλίσουμε εξαιρετικά αποτελέσματα. Δεν σας παρέχουμε απλώς μια υπηρεσία – σας παρέχουμε έναν συνεργάτη στη γλωσσική αριστεία, βοηθώντας την επιχείρησή σας να ευδοκιμήσει σε ένα όλο και πιο παγκοσμιοποιημένο περιβάλλον. Αφήστε μας να μεταμορφώσουμε την επικοινωνία σας και να σας συνδέσουμε με τον κόσμο!
Από το 1986, ειδικευόμαστε σε μεταφράσεις ιατρικού, τεχνικού και οικονομικού περιεχομένου από τα Αγγλικά, τα Γαλλικά, τα Γερμανικά, τα Ισπανικά και τα Ιταλικά στα Ελληνικά και από τα Ελληνικά στα Αγγλικά.
Όλα αυτά τα χρόνια, διευρύναμε τις υπηρεσίες μας ώστε να καλύπτουν τους περισσότερους θεματικούς τομείς.
Το σύνολο της εργασίας μας διεκπεραιώνεται εντός της εταιρείας, διασφαλίζοντας την τήρηση όλων των προθεσμιών και τη συνέπεια σε ζητήματα ορολογίας και συνολικής μορφής, προσφέροντας κατ’ αυτόν τον τρόπο υψηλή ποιότητα σε επίπεδο μετάφρασης αλλά και παρουσίασης.
Το πρώτο μας γραφείο ιδρύθηκε στο Βόρειο Λονδίνο το 1986. Το 2002 ιδρύθηκε το υποκατάστημα και Κέντρο Παραγωγής στην Αθήνα. Το 2020 το υποκατάστημα της Αθήνας έγινε ανεξάρτητη εταιρεία με στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση της Ελληνικής και Ευρωπαΐκής αγοράς.
Το Κέντρο παραγωγής μας αποτελείται από εγκαταστάσεις προηγμένης τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένου ενός χώρου Βιβλιοθήκης και Βοηθημάτων και μιας Αίθουσας Συνεδριάσεων, ενώ είναι εξοπλισμένες με 50 σταθμούς εργασίας που λειτουργούν με τα πλέον διαδεδομένα λειτουργικά συστήματα, εφαρμογές, εφαρμογές ηλεκτρονικής σελιδοποίησης, μετάφρασης και εργαλεία μετάφρασης υποβοηθούμενης από υπολογιστή (Computer Assisted Translation Tools).
Γνωρίστε το προσωπικό μας
Το φιλικό προσωπικό της εταιρείας μας είναι πάντοτε πρόθυμο να ικανοποιήσει απόλυτα τις απαιτήσεις των πελατών μας, σε όλα τα στάδια, από τις αρχικές προδιαγραφές μέχρι την άψογη ολοκλήρωση και παράδοση κάθε έργου, με άριστη υποστήριξη μετά την πώληση. Οι συνεργάτες μας φροντίζουν για την έγκαιρη κάλυψη όλων των ειδικών προδιαγραφών, ενώ θα προτείνουν και θα προσφέρουν λύσεις που οι πελάτες μας ενδεχομένως να μην γνωρίζουν. Στη EuroGreek, φροντίζουμε ώστε οι σωστές ερωτήσεις να τίθενται εκ των προτέρων και όλα τα ζητήματα να επιλύονται πριν από την παράδοση, διασφαλίζοντας με τον τρόπο αυτό στους πελάτες μας την απόλυτη σιγουριά.
Το προσωπικό μας αποτελείται από 4 Ομάδες:
- Ομάδα Παραγωγής
- Ομάδα Διοίκησης
- Ομάδα Τεχνικής Υποστήριξης & DTP
- Λογιστήριο

Αποστολή της EuroGreek είναι να προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις στον τομέα των γλωσσών –από απλά μεταφραστικά έργα έως ηλεκτρονική σελιδοποίηση εντύπων, ηλεκτρονική σελιδοποίηση για το Διαδίκτυο, τοπική προσαρμογή και δοκιμές– τις οποίες επεξεργάζονται αποκλειστικά εξειδικευμένοι εσωτερικοί συνεργάτες στη μητρική τους γλώσσα.
Τιμές
Όλες οι τιμές περιλαμβάνουν την ανασκόπηση από δεύτερο εσωτερικό συνεργάτη και, φυσικά, την εγγύηση ποιότητας και έγκαιρης παράδοσης που προσφέρουμε. Για τακτικά έργα ή έργα μεγάλου όγκου, προσφέρουμε έκπτωση έως και 20%.
Πελάτες
Παρέχουμε υπηρεσίες του κλάδου μετάφρασης σε πολλούς πελάτες της λίστας Fortune-500 και Europe’s 500, όπως οι εξής: Abbott, AEG, Allianz, Angiomed, AMEX, Accord Healthcare, AXA PPP Healthcare, Bard, Bayer, Citigroup, CHEP, Codman, Coherent, Covance, DAF, Duolingo, Endopath, Eli Lilly, Emmerson, Ethicon, Ferm, Ford, Franklin Templeton, GlaxoSmithKline, Goodyear, Hewlett Packard, Hitachi, Honda, Huawei, Intel, Invesco, INC Research, Johnson & Johnson, JP Morgan, LG, Logitech, Merrill Lynch, Matsushita, Mazda, Medtronic, Microsoft, Mitsubishi, Morgan Stanley, Motorola, NEC, Nilfisk, Nikon, Novartis, OKI, Ophtec, Oracle, Panasonic, Peugeot, Philips, Pioneer Investments, PPD, Procter & Gamble, Roche, Rover, Saab, Samsung, Sandvik, Schroders, Scottish Mutual International, Siemens, Shell, Smith & Nephew, Sony, SonoSite, Spotify, Technonia, Thomson, Thoratec, TomTom, Toshiba, Volvo, WorldVentures, Xerox, Yamaha, μεταξύ άλλων. Παρέχουμε, επίσης, μεταφραστικές υπηρεσίες σε κρατικές υπηρεσίες της Μ. Βρετανίας, στα Ηνωμένα Έθνη και στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.